Termini di impiego
Revisione più recente: 1 maggio 2025
Le presenti Condizioni di Servizio, indicate anche come “Condizioni”, regolano l’accesso e l’utilizzo del sito Ovelzunqera e della piattaforma di trading basata sulla tecnologia IA, definiti insieme “Servizio”, gestiti da Ovelzunqera Inc. (“Ovelzunqera”, “noi”, “ci” o “nostro”). Accedendo al Servizio o utilizzandolo dichiari di accettare queste Condizioni. Se non le condividi, devi cessarne l’utilizzo.
1. Requisiti per accedere al Servizio
Il Servizio è destinato esclusivamente a persone maggiorenni. Accedendo alla piattaforma dichiari di avere almeno 18 anni e di poter accettare validamente queste Condizioni. Il Servizio non è disponibile nelle giurisdizioni in cui il suo utilizzo violerebbe la normativa applicabile.
2. Apertura e gestione dell’account
Per utilizzare tutte le funzioni devi creare un account con informazioni complete, accurate e aggiornate. La protezione delle credenziali e le attività svolte dal profilo restano sotto la tua responsabilità. Devi informarci tempestivamente [email protected] se ritieni che qualcuno abbia effettuato un accesso non autorizzato.
Possiamo sospendere o chiudere profili collegati a violazioni delle Condizioni, dati non corretti o condotte fraudolente e abusive.
3. Funzionalità e limiti della piattaforma
Ovelzunqera mette a disposizione analisi di mercato assistite dall’IA, indicatori operativi e, quando previsto, automazione dell’esecuzione tramite account broker collegati. Il Servizio ha finalità esclusivamente informative e analitiche.
- Ovelzunqera non riceve, conserva né amministra i tuoi fondi. Il denaro rimane sul conto personale aperto presso il broker o l’exchange.
- Il collegamento al broker avviene tramite chiavi API autorizzate soltanto per lettura ed esecuzione. Tali chiavi non consentono di trasferire né prelevare fondi.
- I risultati passati di strategie e segnali non costituiscono un riferimento affidabile per anticipare le prestazioni future.
- Ogni operazione di trading comporta un rischio di perdita, fino alla possibile perdita totale del capitale investito.
4. Il Servizio non costituisce consulenza finanziaria
Nessuna caratteristica della piattaforma Ovelzunqera deve essere considerata consulenza finanziaria, d’investimento, commerciale o altro parere professionale. Analisi e segnali generati dall’IA hanno esclusivamente finalità informative. Prima di investire, valuta l’opportunità di consultare un consulente finanziario qualificato. Ovelzunqera non agisce come consulente finanziario autorizzato, intermediario di brokeraggio o pianificatore finanziario registrato.
5. Tariffe e modalità di pagamento
Alcune funzioni possono richiedere un abbonamento. I prezzi sono indicati nella pagina pertinente e possono cambiare con un preavviso di 30 giorni. Le eventuali imposte sono escluse e restano a tuo carico. Gli abbonamenti vengono addebitati in anticipo con cadenza mensile o annuale. Per il primo abbonamento, una richiesta di rimborso inviata entro 14 giorni dal primo addebito potrà essere valutata a nostra esclusiva discrezione.
6. Utilizzi vietati
Ti impegni a non:
- impiegare il Servizio per finalità illegali o in contrasto con la normativa vigente.
- tentare di decompilare, disassemblare o ricavare il codice sorgente della piattaforma.
- usare sistemi automatizzati per scraping, crawling o acquisizione sistematica di dati dal Servizio.
- rivendere, sublicenziare o sfruttare commercialmente parti del Servizio senza il nostro previo consenso scritto.
- modificare o mettere a rischio integrità, disponibilità, funzionamento o infrastruttura del Servizio.
- realizzare manipolazioni di mercato, front-running o altre condotte vietate dalla disciplina finanziaria.
7. Proprietà intellettuale
I materiali, il software, gli algoritmi, i marchi e il know-how tecnico messi a disposizione tramite il Servizio appartengono in via esclusiva a Ovelzunqera o ai rispettivi licenzianti. Le presenti Condizioni non concedono alcun diritto, proprietà o interesse su tali materiali. L’uso di marchi e loghi è consentito solo previa autorizzazione scritta.
8. Esclusione delle garanzie espresse e implicite
IL SERVIZIO VIENE FORNITO "COSÌ COM’È" E "SECONDO DISPONIBILITÀ", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, QUELLE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E ASSENZA DI VIOLAZIONI. Ovelzunqera NON GARANTISCE CHE IL SERVIZIO SIA SEMPRE ACCESSIBILE, OPERATIVO SENZA INTERRUZIONI O MALFUNZIONAMENTI, O PRIVO DI VIRUS E ALTRI ELEMENTI DANNOSI.
9. Limitazione di responsabilità
NEI LIMITI PIÙ AMPI CONSENTITI DALLA NORMATIVA APPLICABILE, Ovelzunqera NON POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, PARTICOLARI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, MANCATI PROFITTI, PERDITA DI DATI O OPERATIVITÀ E INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ, CONNESSI AL SERVIZIO O AL SUO UTILIZZO, ANCHE SE AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. La responsabilità complessiva verso di te non potrà superare le somme corrisposte a Ovelzunqera nei dodici mesi che hanno preceduto la presentazione della contestazione.
10. Manleva e obblighi di risarcimento
Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne Ovelzunqera nonché i suoi amministratori, dirigenti, dipendenti e rappresentanti, da ogni reclamo, responsabilità, danno, perdita o spesa, incluse ragionevoli competenze legali, derivante dall’utilizzo del Servizio, dalla violazione delle presenti Condizioni o dalla violazione di diritti di terzi.
11. Durata e conclusione del rapporto
Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni oppure inviando una comunicazione a [email protected]. Se violi le Condizioni, possiamo sospendere o revocare immediatamente l’accesso. Dopo la chiusura non potrai più utilizzare il Servizio e i dati del profilo potranno essere cancellati secondo quanto previsto dall’Informativa sulla privacy.
12. Legge applicabile e gestione delle controversie
Queste Condizioni sono regolate dalle leggi dello Stato di New York, Stati Uniti, senza applicare le relative norme sul conflitto di leggi. Le controversie saranno inizialmente sottoposte ad arbitrato vincolante a New York City secondo il regolamento dell’American Arbitration Association. Gli utenti residenti nell’Unione europea o nel Regno Unito mantengono inoltre il diritto di rivolgersi ai tribunali locali competenti.
13. Modifiche alle Condizioni
Possiamo aggiornare le Condizioni in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali, invieremo almeno 14 giorni di preavviso via email o tramite una comunicazione sulla piattaforma. L’uso continuato del Servizio dopo l’entrata in vigore delle variazioni implica l’accettazione del testo aggiornato.
14. Contatti
- Indirizzo email: [email protected]
- Indirizzo postale: Ovelzunqera Inc., Via del Corso 189, 00186 Roma, Italia, con sede negli Stati Uniti d’America